Deadline to apply in-person for a vote-by-mail ballot